Quote:
Thổ Nhĩ Kỳ đổi sang tên mới
Tổng thống Tayyip Erdogan công bố bản ghi nhớ và yêu cầu công chúng dùng tên Turkiye trong mọi ngôn ngữ
|
Một là do media c̣n hai là do ông Erdogan, phải có một bên lộn rồi.
Mọi ngôn ngữ chắc là các dialects khác nhau của Thổ th́ họa may, chứ làm sao bắt "MỌI NGÔN NGỮ" phải dùng theo đó được? Như Nhật Thái Malaysia sẽ phải phiên âm sang tiếng của họ mà thôi. Xem như người nói tiếng Turkey họ có gọi tên Trung Quốc là "Tung Của" được đâu!
Và tiếng Tàu lúc trước bây giờ đă trở thành trật. Turkey là Turkiye chứ không phải Turyeki. Tức là Thổ Kỳ Dị chứ không phải Thổ Nhĩ Kỳ hahahaaa...