Chắc là bầy khỉ Trường Sơn nên mới có cái so sánh quái đản như trên.

Chừng nào họ mới biết là muốn so sánh cao hoặc sâu thì so theo chiều đứng, vertical.

Còn khi nào so sánh xa hoặc dài thì mới so theo chiều ngang, horizontal.

Như cái hố tử thần mà sâu quá bằng ngôi nhà 5 tầng thì dễ hiểu, nhắm chừng lọt vô hố sâu cỡ đó đại khái cũng giống như té xuống lầu cao cỡ đó vv...

Hoặc như gặp người cao quá thì nói rằng chàng ta cao gần đụng trần nhà. Chứ có đâu mà đè cho nằm xuống rồi đo ngang bảo rằng cao hơn chiều dài con rắn một chút!!!