Được dịch từ:
https://www.bbc.com/news/world-asia-55723470
Một phụ nữ Thái Lan đă bị bỏ tù 43 năm v́ chỉ trích hoàng gia, bản án nghiêm khắc nhất từ trước đến nay của đất nước v́ xúc phạm chế độ quân chủ.
Cựu công chức, chỉ được biết đến với cái tên Anchan, đă đăng các đoạn âm thanh (audio files) từ một podcast lên mạng xă hội.
Người phụ nữ 63 tuổi cho biết bà chỉ đơn giản là chia sẻ các tập tin âm thanh và không b́nh luận về nội dung.
Luật lèse-majesté của Thái Lan, cấm bất kỳ sự xúc phạm nào đối với chế độ quân chủ, là một trong những luật nghiêm khắc nhất trên thế giới.
Sau 3 năm tạm ngừng hoạt động, Thái Lan đă hồi sinh đạo luật gây tranh căi vào cuối năm ngoái trong nỗ lực kiềm chế các cuộc biểu t́nh chống chính phủ nhiều tháng, với những người biểu t́nh đ̣i thay đổi chế độ quân chủ.
Anchan đă nhận tội 29 lần vi phạm riêng biệt về chia sẻ và đăng clip trên YouTube và Facebook từ năm 2014 đến 2015, luật sư của bà nói với hăng tin Reuters.
Ban đầu bà bị kết án 87 năm, nhưng điều này đă được giảm một nửa v́ nhận tội của bà.
Anchan nằm trong nhóm 14 người bị buộc tội lèse-majesté ngay sau khi một quân nhân nắm quyền vào năm 2014, thề sẽ dập tắt những lời chỉ trích đối với chế độ quân chủ.
Nhóm này bị cáo buộc tải lên podcast, phổ biến trong giới bất đồng chính kiến, trong đó đặt câu hỏi về các tài khoản chính thức của chế độ quân chủ. Tác giả của podcast chỉ phải ngồi tù hai năm và đă được thả.
Phiên ṭa được diễn ra sau những cánh cửa đóng kín và bằng chứng chống lại bị cáo được giữ bí mật v́ lư do an ninh quốc gia.
@ BBC.com