05/31/20

Tôi đã thoa son lên 1 con heo!
Tác giả của “The Art of the Deal” đã nói như thế, ông cảm thấy rất làm tiếc và hối hận đã giúp cho Trump trở thành 1 người nổi tiếng!


Khi Trump tuyên bố sẽ ra ứng cử tống thống, Tony Schwartz cảm thấy mình là người phạm lỗi lầm rất nặng vì đã “đánh bóng” tên tuổi cho Trump!

Trump nói với đám đông: “Các bạn cần một người cầm đầu, một tổng thống.. người đã viết ra quyển sách The Arts of the Deal”. Schwarts đã nghĩ, chính ông mới là người viết quyển sách đó chứ không phải là Trump! Nếu nói như thế, Tony Schwarts mới là người cần ra tranh cử!

Edward Kosner, Chủ bút và là nhà xuất bản sách, đã nói: “Tony tạo ra Trump! Tony là người đã dựng lên, tạo ra con quái vật!”

Khi Tony đang viết quyển sách này cho Trump, Trump đang ngoại tình với Marla Maple, sau này Marla trở thành người vợ thứ hai.

“The Art of the Deal” made America see Trump as a charmer with an unfailing knack for business. Tony Schwartz helped create that myth—and regrets it.

Như Nguyệt

By Liên Nguyễn
Boston,MA