LÃO THỊ
(Presbyopia)
Judith Lee and Gretchyn Bailey; reviewed by Vance Thompson, MD
Lynn Ly Phỏng Dịch từ trang web All About Vision
( wxw.allaboutvision.c om/conditions/presbyopia.htm )
(Bài viết được cập nhật vào tháng 7, năm 2009)
Thủy tinh thể (Thấu kínk = lens) của mắt cứng dần theo tuổi tác , kết quả là sự nhìn các vật gần bị lờ mờ . Đây gọi là lão thị (presbyopia)
Lão Thị (Presbyopia) thường xẩy ra bắt đầu khoảng 40 tuổi , khi người ta trải nghiệm nhận ra tầm nhìn ở khoảng cách gần bị mờ đi khi đọc sách, khi may vá hoặc khi sử dụng computer
Bạn không thể tránh khỏi căn bệnh lão thị , ngay cả khi bạn chưa bao giờ có một vấn đề gì thị lực trước đây. Thậm chí những người đang bị cận thị cũng sẽ nhận thấy rằng khả năng nhìn gần bị mờ đi khi họ đeo kính mắt thông thường của họ hoặc kính sát tròng để điều chỉnh tầm nhìn xa.
Lão thị = viễn thị do bị lão hóa (Presbyopia) lan rộng tại Hoa Kỳ. Theo dữ liệu của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ (U.S. Census Bureau) , hơn 135.000.000 người Mỹ ở lứa tuổi 40 trở lên trong năm 2008, và quốc gia đang phát triển "sư lão hóa" . Tỉ lệ trung bình của lứa tuổi này (median age) đạt tới 36,8 vào năm 2008, tăng 1,5 năm kể từ năm 2000. Con số này ngày càng gia tăng về những người dân lớn tuổi hơn tạo ra một nhu cầu rất lớn về kính đeo mắt , kính áp tròng và phẫu thuật mà có thể giúp người bị chứng "viễn thị do lão hóa" giải quyết khiếm khuyết về khả năng nhìn gần của họ.
TRIỆU CHỨNG VÀ DẤU HIỆU CỦA BỆNH LÃO THỊ (PRESBYOPIA SYMPTOMS AND SIGNS)
Khi người có tiến triển căn bệnh lão thị, họ nhận ra là họ cần phải giữ các cuốn sách, tạp chí, báo chí, các thực đơn và các tài liệu khác ở chiều dài của cánh tay để hội tụ tiêu điểm nhìn cho đúng. Khi họ thực hiện công việc gần gần như thêu thùa hay viết bài, họ có thể phát triểN căn bệnh nhức đầu, mỏi mắt hoặc cảm thấy mệt mỏi.
NHỮNG NGUYÊN NHÂN GÌ GÂY NÊN LÃO THỊ (WHAT CAUSES PRESBYOPIA?)
Lão thị = viễn thị do lão hóa (Presbyopia) gây nên bởi tiến tình lão hóa (age-related process) . Căn bệnh này khác với bệnh loạn thị (astigmatism), cận thị (nearsightedness) và viễn thị (farsightedness) những bệnh mắt liên quan đến hình dạng của nhãn cầu và gây ra bởi di truyền và những yếu tố môi trường (environmental factors). Lão thị (presbyopia) nói chung được tin là phát sinh từ sự dầy đạc từ từ và sự mất mát về tính linh hoạt của thủy tinh thể (thấu kính) thiên nhiên bên trong mắt của bạn .
Những thay đổi liên quan đến sự lão hóa này xảy ra bên trong những chất proteins ở thủy tinh thể (thấu kính) của con mắt, làm cho thủy tinh thể (thấu kính) cứng hơn và giảm đàn hồi (less elastic) qua thời gian. Những thay đổi liên quan đến lão hóa cũng diễn ra trong các sợi cơ (muscle fibers) bao vây thủy tinh thể (thấu kính) . Với độ đàn hồi giảm sút , mắt càng ngày càng có khó khăn hơn về việc hội tụ tập trung tiêu điểm ở gần .
ĐIỀU TRỊ LÃO THỊ : KÍNH ĐEO MẮT (PRESBYOPIA TREATMENT: EYEWEAR)
Các loại kính đeo như kính hai tròng (bifocal lenes) hoăc loại nhiều tròng / nhiều tiêu điểm hội tụ (progressive addition lenses = PALs) là những chỉnh sửa phổ biến nhất cho bệnh lão thị hay viễn thị do lão hóa . Bifocal nghĩa là 2 điểm hội tụ ; phần chính của thấu kính (lens) chứa đựng tầm nhìn xa theo quy định toa bác sĩ, trong khi phần dưới của kính giữ tầm hình gần theo qui định toa bác sĩ cho việc nhìn gần .
Progressive addition lenses (kính nhiều tròng = kính đa dụng) tương tự như bifocal lenses (kính 2 tròng) , nhưng chúng cung cấp thêm một quá trình chuyển đổi dần dần thị giác giữa hai quy định toa bác sĩ, không có thể thấy đường lằn giữa 2 qui định về tầm nhìn xa và gần (ở trên kính đeo) .
Kính đọc sách (Reading glasses) là một lựa chọn khác . Không giống kính hai tròng (bifocals) hay kính nhiều tròng đa dụng (PALs), mà hầu hết người ta có thể đeo suốt ngày , kính đọc sách thường chỉ đeo trong thời gian làm việc cần nhìn các vật gần
Nếu bạn đeo kính áp tròng (contact lenses) , bác sĩ nhãn khoa của bạn có thể qui định / khai toa kính đọc sách trong phạm vi bạn cần tiếp xúc trong tầm nhìn cần thiết . Bạn có thể mua kính đọc sách tại các quần hàng tại tiệm bán lẻ , hoặc bạn có thể mua loại có chất lượng cao hơn được qui định theo toa bác sĩ của bạn
Bệnh lão thị cũng có thể chọn kính áp tròng nhiều tiêu điểm hội tụ (multifocal contact lenses), sẵn có trong những nguyên liệu thoáng khí hoặc mềm mại . Một loại khác của kính áp tròng chỉnh sửa lão thị là monovision, trong đó một mắt đeo kính theo qui định toa bác sĩ cho nhìn xa và một mắt đeo theo qui định toa bác sĩ cho nhìn gần . Bộ não học và ưu tiên cho con mắt này hoặc mắt kia tùy theo các nhiệm vụ khác biệt . Nhưng trong khi một số người rất vui với giải pháp này, những người khác khiếu nại / than phiền về sự sắc xảo rõ nét của thị giác và sự mất mát nào đó về nhận thức chiều sâu của loại kính monovision .
Bởi vì thủy tinh thể (thấu kính) của con người tiếp tục thay đổi khi bạn già đi , qui định về độ lão thị của bạn sẽ cần phải gia tăng theo thời gian . Bạn có thể gập bác sĩ nhãn khoa để khai toa điều chỉnh độ mạnh hơn cho các công việc nhìn gần mà bạn cần đến nó
|