Quote:
Originally Posted by hungnam
Cười bạn vì bạn chỉ biết cãi mà không biết suy nghĩ trước khi nói :
1)Đọc lại những gì mình viết ,suy nghĩ kỹ đi rồi hãy nói .
2)Bạn đưa 1 trang nói của những đại văn hào .Bạn nói mình biết những đại văn hào đó là ai vậy ? Bạn chửi VC mà không khác gì chúng dùng toàn những từ nổ banh nhà lồng chợ .
Văn trong đó phải gọi là ba rọi :Việt +chệt+google dịch .
Chưa thấy cái văn Việt nào mà nó ngọng như vậy...bạn còn đem ra kêu là văn chương nổi tiếng của những đại văn hào ..mấy đại dăng hào đó viết tiếng Việt như vậy đó hả ?Còn nếu không phải thì mấy thằng dịch dật nào dịch văn kinh dị vậy ?
3)Bạn chửi chữ Vẹm khỉ...rồi kêu nếu ở VN vào trường Lê Quý Đôn ...nói cho bạn biết những tiếng bạn chửi như đăng ký ,gặp sự cố thì ngay những thầy cô trong cái trường Lê Quý Đôn đó vẫn dùng hằng ngày đó.
Chưa kể lại bảo mình đi đánh cái thằng nhà văn Hà Vũ nào đó ,nó thế nào thì kệ nó ,chừng nào nó vào VietBF dám nói :dùng chiều chuộng ,hay cưng chiều là sai phải dùng cưng chìu ,hay chìu chuộng mới đúng,lúc đó mình sẽ chửi nó sau.
Đừng nói là Hà Vũ đó là đại răng hào nghe...đọc truyện nó như truyện của dân Chệt vậy đó (nếu nó là người VN thì đúng là rập khuôn ,bắt chước văn truyện Tàu.....)  :ha fppy:
Tóm lại đọc kỹ những điều người khác viết ,trước khi cãi .
Mình không nói không có người Việt dùng chữ chìu thay cho chữ chiều .Mình chỉ nói : nếu bạn nói chữ chiều chỉ để chỉ khoảng thời gian trong ngày là không đúng.
Bạn có thể ngay trong cái trang truyện bạn dẫn chứng, tìm hai chữ cưng chiều sẽ thấy có bao nhiêu cuốn truyện ,bao nhiêu truyện dịch dùng từ đó.
|
Không thể lý luận tốt hơn như you đã.
1000 "Thanks"!!!