09-19-2017
|
#10
|
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jun 2007
Posts: 32,888
Thanks: 62,592
Thanked 62,777 Times in 20,195 Posts
Mentioned: 132 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 8821 Post(s)
Rep Power: 87
|
Quote:
Originally Posted by viethanh84
Sao noi la "cung hong" . CSGT phai biet tien Anh a ? Buon cuoi that ! Hay dat truong
mot ten Viet pham luat o My , khi gap CSGT My lai xo mot trang tiend Viet , lai cuoi
vi cac nguoi nay da "cung hong" ? Tac gia bai that qua da qua NGOC ! Hay ve ma
suy ngam xem , co phai minh la nguoi Viet khong ?!........
|
Đừng lầm nha, nếu đó là trường hợp như anh bạn này nói thì trong tíc tắc sẽ có người thông dịch ngay.
Đã có nhiều trường hợp mà người ta cứ nghĩ rằng khi nói "No English" thì Police sẽ cho đi. Police biết hỏi một câu rất đơn giản bằng tiếng mẹ đẻ của người tài xế.
"Cho xem bằng lái". Nếu cả tiếng mẹ đẻ của mình mà cũng nói không hiểu thì lên xe Police ngồi chơi.
Nếu sự việc hệ trọng thì họ sẽ gọi yêu cầu thông dịch viên qua phone.
|
|
|