View Single Post
Old 02-19-2013   #8
hoangphongoanh
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
 
hoangphongoanh's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 1,802
Thanks: 0
Thanked 7 Times in 4 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 20
hoangphongoanh Reputation Uy Tín Level 1hoangphongoanh Reputation Uy Tín Level 1
Default

Quote:
Originally Posted by lolita. View Post

Xin phép được múa rìu qua mắt thợ....

Nam quốc sơn hà, nam đế cư
TIỆT nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch LỖ lai xâm phạm
Nhữ ĐẲNG hành KHAN thủ bại hư
Để tao dịch bài thơ này :

Nam quốc sơn hà không bắc kỳ
vì 1 thằng dân phải ngu
như là bọn chó Bắc khu
sống đời lầm than biết hỏi ai
hoangphongoanh_is_offline  
 
Page generated in 0.03044 seconds with 9 queries