VietBF - View Single Post - Bị chặn dự án, công ty TQ kiện Obama

vuitoichat · 10-03-2012

Một công ty do Trung Quốc sở hữu đang tiến hành các thủ tục kiện Tổng thống Barack Obama sau khi ông phong tỏa một dự án điện gió của họ do quan ngại về an ninh quốc gia.

Dự án điện gió của Trung Quốc có vị trí sát một căn cứ quân đội nhạy cảm của Mỹ

Công ty tư nhân Ralls Corp đã giành được bốn dự án điện gió gần một cơ sở hải quân của Mỹ ở tiểu bang Oregon hồi đầu năm.

Tổng thống Obama đã ký sắc lệnh phong tỏa thỏa thuận này hồi tuần trước. Bên nguyên đơn cáo buộc chính phủ Mỹ đã ‘lạm quyền’.

Đây là lần đầu tiên một dự án đầu tiên nước ngoài bị ngăn chặn ở Mỹ trong vòng 22 năm qua.

‘Obama không có quyền’

Động thái này buộc Ralls Corp phải từ bỏ phần vốn trong dự án nằm gần một căn cứ bị hạn chế tiếp cận vốn được sử dụng trong khuôn khổ chương trình huấn luyện hệ thống vũ khí hải quân.

Đơn kiện của Ralls Corp, được đệ trình hôm thứ Hai ngày 1/10, đã cáo buộc Tổng thống Hoa Kỳ đã ‘hành động một cách vô luật pháp và không có thẩm quyền’.

Công ty này, do hai công dân Trung Quốc sở hữu, viết trong đơn kiện rằng Tổng thống Obama đã không tuân thủ pháp luật Mỹ là đối xử với Ralls Corp một cách bình đẳng.
"Tổng thống Barack Obama đã hành động một cách vô luật pháp và không có thẩm quyền."
Đơn kiện của Ralls Corps

Đơn kiện này được tòa công bố hôm thứ Ba ngày 2/10.

Trong sắc lệnh được đưa ra hồi tuần trước, Tổng thống Obama cho biết: “Có bằng chứng đáng tin cậy khiến tôi tin rằng Ralls Corp... có thể có những hành vi sẽ làm suy yếu an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.”

Tuy nhiên, phía công ty này nói trong đơn kiện rằng Obama đã không đưa ra bằng chứng cho cáo buộc trên.

Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết họ sử dụng căn cứ ở tiểu bang Oregon để thử nghiệm các máy bay không người lái và các thiết bị khác cho chiến tranh điện tử. Các phi cơ bay ở độ cao chỉ 60 mét với tốc độ 500km/h.

Động thái này của Obama diễn ra khi chỉ còn vài tuần nữa là đến kỳ bầu cử tổng thống vào tháng 11 tới.

Việc Trung Quốc có lợi thế trong giao thương với Mỹ đã trở thành một chủ đề trọng tâm trong chiến dịch tái tranh cử của Obama trước ứng viên Cộng hòa Mitt Romney.

Hồi tháng trước, chính quyền Obama đã kiện ra Tổ chức thương mại thế giới việc chính phủ Trung Quốc trợ cấp cho ngành công nghiệp ô-tô của họ.

Theo bbc

10-03-2012	#1
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 148,093 Thanks: 11 Thanked 14,049 Times in 11,212 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 184	Một công ty do Trung Quốc sở hữu đang tiến hành các thủ tục kiện Tổng thống Barack Obama sau khi ông phong tỏa một dự án điện gió của họ do quan ngại về an ninh quốc gia. Dự án điện gió của Trung Quốc có vị trí sát một căn cứ quân đội nhạy cảm của Mỹ Công ty tư nhân Ralls Corp đã giành được bốn dự án điện gió gần một cơ sở hải quân của Mỹ ở tiểu bang Oregon hồi đầu năm. Tổng thống Obama đã ký sắc lệnh phong tỏa thỏa thuận này hồi tuần trước. Bên nguyên đơn cáo buộc chính phủ Mỹ đã ‘lạm quyền’. Đây là lần đầu tiên một dự án đầu tiên nước ngoài bị ngăn chặn ở Mỹ trong vòng 22 năm qua. ‘Obama không có quyền’ Động thái này buộc Ralls Corp phải từ bỏ phần vốn trong dự án nằm gần một căn cứ bị hạn chế tiếp cận vốn được sử dụng trong khuôn khổ chương trình huấn luyện hệ thống vũ khí hải quân. Đơn kiện của Ralls Corp, được đệ trình hôm thứ Hai ngày 1/10, đã cáo buộc Tổng thống Hoa Kỳ đã ‘hành động một cách vô luật pháp và không có thẩm quyền’. Công ty này, do hai công dân Trung Quốc sở hữu, viết trong đơn kiện rằng Tổng thống Obama đã không tuân thủ pháp luật Mỹ là đối xử với Ralls Corp một cách bình đẳng. "Tổng thống Barack Obama đã hành động một cách vô luật pháp và không có thẩm quyền." Đơn kiện của Ralls Corps Đơn kiện này được tòa công bố hôm thứ Ba ngày 2/10. Trong sắc lệnh được đưa ra hồi tuần trước, Tổng thống Obama cho biết: “Có bằng chứng đáng tin cậy khiến tôi tin rằng Ralls Corp... có thể có những hành vi sẽ làm suy yếu an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.” Tuy nhiên, phía công ty này nói trong đơn kiện rằng Obama đã không đưa ra bằng chứng cho cáo buộc trên. Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết họ sử dụng căn cứ ở tiểu bang Oregon để thử nghiệm các máy bay không người lái và các thiết bị khác cho chiến tranh điện tử. Các phi cơ bay ở độ cao chỉ 60 mét với tốc độ 500km/h. Động thái này của Obama diễn ra khi chỉ còn vài tuần nữa là đến kỳ bầu cử tổng thống vào tháng 11 tới. Việc Trung Quốc có lợi thế trong giao thương với Mỹ đã trở thành một chủ đề trọng tâm trong chiến dịch tái tranh cử của Obama trước ứng viên Cộng hòa Mitt Romney. Hồi tháng trước, chính quyền Obama đã kiện ra Tổ chức thương mại thế giới việc chính phủ Trung Quốc trợ cấp cho ngành công nghiệp ô-tô của họ. Theo bbc