CAPE CANAVERAL (AP) -NASA loan báo hôm Thứ Sáu, cho phép một phi thuyền vận tải thương mãi của tư nhân thực hiện chuyến bay đầu tiên lên trạm không gian quốc tế, ISS, vào tháng 2 năm tới.

Phi thuyền SpaceX Dragon vừa hoàn thành một thử nghiệm quan trọng tại phòng thí nghiệm hồi tháng 11 năm nay, trước khi được phóng lên trạm không gian ISS vào tháng 2 năm tới. (Hình: AP/Michael R Brown - SpaceX)

Quyết định này được đưa ra một năm, sau khi công ty Space Exploration Technologies Corp, còn gọi là SpaceX, trở thành doanh nghiệp tư đầu tiên đưa được một con tàu lên quỹ đạo và trở về trái đất an toàn.

Vào ngày 7 tháng 2 tới, SpaceX sẽ thực hiện một chuyến bay lên quỹ đạo khác từ mũi Canaveral ở Florida. Lần này con tàu không người lái tên Dragon sẽ bay lên trạm không gian, cập vào và chuyển xuống một số đồ tiếp liệu.

Kể từ sau khi đội phi thuyền con thoi được cho về nghỉ hưu, NASA quay sang giới kỹ nghệ để giúp duy trì hoạt động của trạm không gian. Hiện nay trạm chỉ nhận tiếp liệu từ phi thuyền của Nga, Nhật và Âu Châu.

SpaceX do Elon Musk, nhà đồng sáng lập công ty PayPal điều hành. SpaceX có tham vọng đưa phi hành gia lên không gian trong ba năm tới. Trong khi chờ đợi, người Mỹ phải tạm thời đi nhờ trên các chuyến Soyuz của Nga.

Quốc Hội vừa chấp thuận một ngân quỹ $406 triệu cho nỗ lực đưa phi hành gia lên không gian bằng phương tiện thương mãi, ít hơn nhiều so với con số $850 mà NASA đòi hỏi. (T.P/nguoi-viet)