LITTLE SAIGON (NV) - Một hệ thống không khí nhiễu loạn từ vịnh Alaska tràn xuống đem bão tố đến California, sớm hơn bình thường vào mùa Thu, làm Orange County ướt sũng.

Học sinh băng qua đường Brookhurst, Garden Grove, trong lúc trời mưa. (Hình: Dan Huynh/Người Việt)

Tại Orange County mưa bắt đầu từ buổi sáng Thứ Tư, giảm dần trong đêm khi hệ thống bão tố lan rộng và di chuyển dần về phía Ðông Nam, Ðến ngày Thứ Năm chỉ còn những cơn mưa nhỏ rải rác và có thể có giông tố sấm sét tại một vài nơi.

Lượng nước mưa trong hai ngày sẽ từ 1 đến 2 inches và có thể tới 3 inches trong vùng núi. Tại khu vực duyên hải phía Tây các dãy núi, vũ lượng chỉ từ 1/2 tới 1 inch và trong vùng sa mạc 1/3 inch.

Vùng núi rất cao trên 7,500 feet lượng tuyết rơi tới 6 inches, dưới cao độ đó chỉ khoảng 1 đến 2 inches tuyết, còn lại là mưa.

Gió mạnh 45-50 dặm giờ trong miền núi, lên tới 55 dặm/giờ trên các đèo và dưới các thung lũng (canyon).

Nguời lái xe được khuyến cáo phải đề phòng cẩn thận vì đường trơn trượt, tầm nhìn kém trong sương mù. Cát bụi do gió bốc lên làm giảm tầm nhìn ở một số đoạn đường trên các xa lộ 8, 10, 15.

Nhiệt độ thấp hơn trung bình trong mùa. Tại Orange County ngày Thứ Tư, 55 đến 63 độ và ngày Thứ Năm, 54 đến 68 độ.

Thời tiết trở lại bình thường ngày Thứ Sáu với nắng đẹp và nhiệt độ từ 56 đến 73 độ F. (HC)