Ở vn bây giờ nói và viết tiếng việt kinh hồn luôn , mấy anh chị Việt kiều đừng hòng dùng từ điễn cho uổn công . muốn hiểu thì phãi phân từng nhóm từ rồi tìm hiểu ngôn từ ,khái niệm, thỉnh thoãn có những từ nhập cãng từ Trung quốc ,rồi mới ráp lại mai ra sẽ hiểu đại khái . ráng lên bạn hiền ,nếu không sẽ bị chê là 2 lúa đấy.