Michelle Obama đang phản bác lại làn sóng đồn đoán về cuộc hôn nhân của bà, làm rơ rằng những quyết định cá nhân gần đây không liên quan ǵ đến việc chia tay cựu Tổng thống Barack Obama. Xuất hiện trên podcast Work in Progress của Sophia Bush , cựu đệ nhất phu nhân đă nêu ra lư do bà rút lui khỏi một số lần xuất hiện trước công chúng, coi đó là những lựa chọn có chủ đích v́ lợi ích của chính bà—không phải là dấu hiệu của sự bất ḥa trong hôn nhân.
“Đó là điều mà chúng tôi, với tư cách là phụ nữ, tôi nghĩ chúng tôi phải đấu tranh với việc làm mọi người thất vọng,” Michelle nói. “Ư tôi là, nhiều đến mức năm nay mọi người, bạn biết đấy, họ thậm chí không thể hiểu được rằng tôi đang tự đưa ra lựa chọn cho ḿnh đến mức họ phải cho rằng chồng tôi và tôi đang ly hôn.”
Gia đ́nh Obama, kết hôn từ năm 1992, từ lâu đă phải đối mặt với sự giám sát của công chúng, nhưng ṿng xoáy tin đồn ly hôn gần đây đă lên đến mức độ mới sau khi Michelle quyết định không tham dự tang lễ của Tổng thống Jimmy Carter vào tháng 1 và cũng không tham dự lễ nhậm chức của Donald Trump năm 2017. Trong podcast, bà đă trực tiếp giải quyết những ồn ào, thách thức những giả định được đưa ra về cuộc hôn nhân và động cơ của bà.
“Đây không thể là một người phụ nữ trưởng thành chỉ đưa ra một loạt quyết định cho chính ḿnh, đúng không?” bà tiếp tục . Obama nói thêm, “Đó là những ǵ xă hội làm với chúng ta.”
Chicago, Illinois Hoa Kỳ – 08-20-2024: Đại hội toàn quốc của đảng Dân chủ Chicago, United Center DNC 2024 – Ngày 2
Bà giải thích rằng phụ nữ thường cảm thấy áp lực phải biện minh cho lựa chọn của ḿnh, đặc biệt là khi những quyết định đó không phù hợp với kỳ vọng.
“Chúng ta thực sự bắt đầu, cuối cùng tự hỏi, 'Tôi đang làm ǵ? Tôi đang làm điều này v́ ai?'”
Bà cho biết: “Và nếu nó không phù hợp với khuôn mẫu mà mọi người nghĩ chúng ta nên làm, th́ nó sẽ bị gắn mác là điều ǵ đó tiêu cực và khủng khiếp”.
Michelle, người đă bước sang tuổi 61 vào tháng 1, đă suy ngẫm trong tập phim về cách cô ấy muốn dành chương tiếp theo của cuộc đời ḿnh. Cô ấy nói rằng cô ấy đă đặt ra những câu hỏi sâu sắc hơn về bản sắc hàng ngày của ḿnh và cô ấy muốn tương lai của ḿnh trông như thế nào—ngoài những ràng buộc của ư kiến của người khác.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và vợ Michelle chào đám đông sau khi Tổng thống Obama có bài phát biểu chia tay tại McCormick Place ở Chicago, Illinois, Hoa Kỳ ngày 10 tháng 1 năm 2017.
"V́ vậy, bạn biết đấy, bây giờ là lúc tôi bắt đầu tự hỏi ḿnh những câu hỏi khó khăn này về việc tôi thực sự muốn trở thành ai mỗi ngày", cô nói. Điều đó, cô nhấn mạnh, "trông giống như bất cứ điều ǵ tôi muốn nó trông như thế nào".
Bất chấp những lời đồn, Michelle nhấn mạnh rằng cô vẫn tích cực tham gia vào các hoạt động gần gũi với trái tim ḿnh. "Và tôi vẫn dành thời gian để bạn biết đấy, phát biểu, ra ngoài thế giới, làm việc trên các dự án. Tôi vẫn quan tâm đến giáo dục trẻ em gái", cô nói.
“Bạn biết đấy, thư viện sẽ mở cửa vào một năm nữa.”
Bà giải thích rằng mặc dù bà không tham gia vào mọi chi tiết của Thư viện Tổng thống Obama, bà vẫn tham gia vào tầm nh́n rộng hơn. "Nhưng điều thú vị là khi tôi nói không, phần lớn mọi người đều nói, tôi hiểu rồi, và tôi ổn, đúng không?" bà nói thêm.
Việc bà vắng mặt trong đám tang của Carter vào ngày 9 tháng 1 ban đầu được các cố vấn giải thích là do "xung đột lịch tŕnh". Một nguồn tin cũng nói với CNN rằng "thực ra bà vẫn đang ở Hawaii để nghỉ lễ kéo dài" vào thời điểm đó.
Barack Obama gần đây đă thừa nhận rằng những năm tháng căng thẳng trong nhiệm kỳ tổng thống của ông đă tạo ra một "thâm hụt sâu sắc" trong mối quan hệ của họ - một lời thừa nhận thẳng thắn làm dấy lên nhiều đồn đoán.