Donald Trump đă tuyên thệ vào thứ Hai rằng sẽ "bắt đầu ngay lập tức việc cải tổ hệ thống thương mại của chúng ta để bảo vệ người lao động và gia đ́nh người Mỹ" với tư cách là tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ.
"Chúng ta sẽ đánh thuế và đánh thuế các nước ngoài để làm giàu cho công dân của chúng ta", Trump đă nói trong bài phát biểu nhậm chức của ḿnh. "V́ mục đích này, chúng ta đang thành lập Sở Thuế vụ để thu tất cả các loại thuế quan, nghĩa vụ và doanh thu".
Ông nói thêm rằng điều này sẽ mang lại "một lượng tiền khổng lồ" cho kho bạc của đất nước "đến từ các nguồn nước ngoài".
Donald Trump vowed on Monday to “immediately begin the overhaul of our trade system to protect American workers and families” as the 47th president of the United States.
“We will tariff and tax foreign countries to enrich our citizens,” Trump said during his inaugural address. “For this purpose, we are establishing the External Revenue Service to collect all tariffs, duties and revenues.”
He added that this will bring in “massive amounts of money” to the country’s treasury “coming from foreign sources.”
__________________
|