| tonycarter | 
			03-30-2011 11:31 | 
		 
		 
		 
		
			Trung Quốc tử hình 3 người Philippines vì buôn lậu ma túy   
		
		
			1 Attachment(s) 
		
		 Trung Quốc hôm nay đã tử hình 3 công dân Philippines bị kết tội buôn lậu ma túy, bất chấp kêu gọi giảm án từ Manila. 
 
 
 
Một phụ nữ Philippines bật khóc khi hay người cháu bị tử hình tại Trung Quốc. 
 
 
 3 tù nhân  - 2 phụ nữ và một nam giới - bị bắt khi đang mang lậu mỗi  người vài kg  ma túy vào Trung Quốc hồi năm 2008. Luật pháp Trung Quốc áp  dụng án tử  hình cho tội buôn lậu từ 50gr ma túy trở lên. 
“Cho tới phút chót, chúng tôi đã làm  mọi việc có thể để hoãn việc thi  hành án”, Phó tổng thống Philippines  Jejomar Binay nói trong một cuộc  phỏng vấn trên đài phát thanh từ  Qatar. 
Ông Binay cho hay, hôm 29/3 ông đã  đề nghị Trung Quốc chưa thi hành  án tử hình trong lúc Manila điều tra  bằng chứng mới có thể chứng minh sự  vô tội cho ít nhất 1 hoặc 2 trong  số 3 người. 
 
Tù nhân Elizabeth Batain, 38 tuổi,  bị tử hình tại một nhà tù ở thành  phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông,  trong khi Sally Ordinario-Villanueva,  32 tuổi, và Ramon Credo, 42 tuổi,  bị tử hình tại thành phố cảng Hạ Môn,  tỉnh Phúc Kiến. 
 
Giới chức Philippines cho biết các thành viên gia đình đã được phép vào thăm các tù nhân trước khi án tử hình được thi hành. 
 
3 người trên là những người Philippines đầu tiên bị tử hình tại Trung Quốc vì tội buôn lậu ma túy. 
 
Gia đình của 2 tù nhân đã gửi thư đề  nghị giảm án, lập luận rằng họ  đã bị gài bẫy. “Chúng tôi tin rằng  người thân của chúng tôi chỉ là nạn  nhân của các băng đảng buôn lậu ma  túy lớn hơn lợi dụng họ. Chúng tôi  rất đau lòng khi họ bị tuyên phạt án  tử hình trong khi các trùm buôn lậu  ma túy thực sự vẫn đang nhởn nhơ”,  các gia đình viết. 
 
Bộ ngoại giao Trung Quốc cho hay buôn lậu ma túy là một tội danh nghiêm trọng và rằng công lý cần được bảo vệ. 
 
“Đây là một vụ án hình sự đơn lẻ.  Chúng tôi không muốn vụ việc ảnh  hưởng tới quan hệ song phương”, người  phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc  Khương Du nói ngày 29/3. 
 
Trung Quốc cũng đã tử hình vài người  nước ngoài khác vì buôn lậu ma  túy, trong đó có người Nhật Bản, người  Nigeria và một người Anh hồi năm  2009. 
 
Án tử hình ở Trung Quốc hiện áp dụng với 55 tội danh.  
 
 
An Bình 
   Theo Reuters    
	 |