Tin Ngắn Đọc Nhanh:

Kẻ lạm dụng tình dục bé gái Việt bị thêm 30 năm tù

FORT LAUDERDALE, Florida – Hôm Thứ Sáu một tòa án liên bang đã tuyên án tối đa 30 năm tù giam cho George Joseph England, 66 tuổi, vì tội mua một bé gái Việt Nam và biến nạn nhân thành một nô lệ tình dục.

Trong tháng 1 năm nay, một bồi thẩm đoàn ở Fort Mauderdale, Florida đã buộc tội bị can với năm tội danh. Vào đầu thập niên 1970, England mua bé gái rồi đem từ Việt Nam sang Hoa Kỳ, dời chỗ tới nhiều tiểu bang khác nhau, để phục vụ tình dục cho mình, từ lúc bé gái mới lên 5 tuổi cho tới khi cô tới tuổi thành niên. England đã đào tị trong 29 năm, sau khi bị tòa án tại Quận Cam kết tội sách nhiễu tình dục ba bé gái bạn bè của cô bé người Việt, ở Costa Mesa trong năm 1977. Trước khi tòa tuyên án về những tội bị can đã phạm trước đó, England liền bỏ trốn, mang theo cô bé. Từ đó cho đến lúc bị bắt, England lấy tên giả và sống trốn tránh mấy chục năm liền. England bị bắt tại Florida trong năm 2006, sau khi nạn nhân tố cáo với nhà chức trách Florida. Nạn nhân hiện nay 43 tuổi, tên là Jackie Zudis. Bà đã đối chất và lên án bị can đang ngồi trên xe lăn tại tại phiên tòa tuyên án.

Đóng cửa địa điểm du khách đến sinh con lấy quốc tịch
SAN GABRIEL, California – Nhà chức trách đã đóng cửa ba ngôi nhà townhouse lâu nay vẫn được dùng làm nhà bảo sanh cho các bà mẹ Trung Hoa đến sinh con, đặng đứa trẻ sơ sinh tự động lấy quốc tịch Mỹ.
Các bà mẹ này đã chi trả hằng ngàn Mỹ kim cho các tay mối lái, để được đưa đến đây sinh con đẻ cái. Cảnh sát và các thanh tra thành phố khám phá ra có 7 trẻ sơ sinh và 2 sản phu,ï khi họ đóng cửa các địa điểm sinh con này tại San Gabriel, một thị xã ngoại ô nằm ở phía Đông thành phố Los Angeles, vào hôm 8-3, vì lý do vi phạm quy luật xây dựng. Đây là nơi trú ngụ của một số rất đông cư dân có gốc Á Châu. Theo lời Clayton Anderson, viên chức đặc trách quy luật xây dựng nhà cửa tại San Gabriel, các phụ nữ đến sinh con này mang quốc tịch Trung Hoa và Đài Loan, và nói không rành tiếng Anh, khai với nhà chức trách rằng, gia đình họ đã phải trả một mớ tiền để gởi họ qua Mỹ mà sinh con.

Động đất nhỏ ở Somona
SOMONA, California – Cơ Quan Trắc Định Địa Chất Hoa Kỳ cho biết rằng vào lúc 3 giờ 33 sáng Thứ Sáu, một trận động đất xảy ra trong quận Somona, mạnh 2,2 độ Richter. Trận động đất làm rung chuyển một vùng nằm gần khu The Geysers, nơi có 22 nhà máy nhiệt điện đang hoạt động. Tâm địa chấn nằm ở độ sâu 0,7 dặm, cách thành phố Gloverdale 11 dặm về hướng đông. Khu vực này thường xuyên xảy ra những trận động đất, mạnh từ 0,5 đến 3,0 độ Richter. Trận động đất mạnh nhất vùng này đã xảy ra trong năm 1973, mạnh 4,6 độ Richter. Những nhà máy năng lượng địa nhiệt ở đây cung cấp khoảng 950 megawatts điện lực cho chừng 950.000 nhà.

Bức Tường Đen Chiến Tranh Việt Nam sẽ đến Garden Grove
GARDEN GROVE, California – Ngày 6-10 tháng 10 sắp tới, Bức Tường Đen lưu động, bằng nửa Bức Tường ở thủ đô Washington, trên đó có khắc tên hơn 58.000 binh sĩ Hoa Kỳ tử trận, sẽ đến Garden Grove. Cô Kim Huy, giám đốc dịch vụ cộng đồng của thành phố, cho biết các tổ chức địa phương đã đóng góp tài chánh cho việc này, trong đó Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California đã tặng 500 Mỹ kim. Hôm Thứ Ba, tại buổi họp thành phố, ông Roger Torriero, tổng giám đốc sáng lập công ty Griffin Structures, đã biếu tổ chức xây dựng Bảo Tàng Viện Chiến Tranh Việt Nam (VMA) một tấm chi phiếu 6.000 Mỹ kim, cũng sẽ được dùng vào việc đưa Bức Tường tới Garden Grove. Bức Tường Đen sẽ được dựng tại công viên Garden Grove, nơi hàng năm vẫn là địa điểm tổ chức của Hội Tết Sinh Viên. Bức Tường Đen đã đi rất nhiều thành phố trong 20 năm qua, để tạo cơ hội cho những ai không đến được thủ đô có thể viếng Bức Tường ở địa phương. Nhân dịp này, VMA cũng sẽ gây quỹ để xây bảo tàng viện, mà không sử dụng tiền thuế của dân.

Lũ lụt lớn sắp xảy ra ở North Dakota
FARGO, North Dakota – Hôm Thứ Sáu, Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia cho biết rằng có xác suất cao xảy ra lũ lụt lớn dọc theo sông Red River. Dự báo cho biết những mức đỉnh lũ sẽ xảy ra ở Fargo và Grand Forks trong tiểu bang North Dakota. Trong tuần qua mưa và tuyết trút xuống nhiều thêm ở khu vực trung bắc North Dakota, cũng như ở những vùng trung và nam lưu vực sông Red River. Có xác suất 50 phần trăm xảy ra đỉnh lũ ở Fargo, khi nước sông dâng lên tới 40,5 feet. Tại Grand Forks, dòng sông này có thể dâng lên mức đỉnh là 51,9 feet. Những trận mưa rất lớn trong mùa thu năm ngoái đã làm cho đất đạt độ bão hòa, ở mạn trên của khu vực Trung Tây. Sau đó kế tiếp xảy ra những trận tuyết lớn trút xuống trong vùng này.

Kinh phí xây nhà máy điện hạt nhân sẽ tăng
BOSTON, Massachusetts – Cuộc khủng hoảng hiện nay ở nhà máy điện hạt nhân Fukushima của Nhật Bản có thể gây ảnh hưởng lên kỹ nghệ năng lượng hạt nhân của Hoa Kỳ, đánh vào chỗ yếu nhất của ngành này: làm cho kinh phí tăng lên cao hơn. Những người muốn phát triển nhà máy đã bỏ ra mấy năm nay để xin phép xây dựng những lò phản ứng hạt nhân mới đầu tiên của Hoa Kỳ, tính từ ba chục năm trở lại đây. Họ lập luận rằng năng lượng nguyên tử đem lại cho nước Mỹ một cơ hội để giảm bớt những khối lượng khí thải độc hại, gây ra hiệu ứng nhà kính làm cho trái đất tăng nhiệt. Năng lượng hạt nhân cũng làm cho Hoa Kỳ bớt lệ thuộc vào dầu hỏa nhập cảng. Cuộc khủng hoảng tại nhà máy Fukushima đã làm cho các nhà kiểm soát tại Hoa Kỳ đưa ra những qui định mới về an toàn, khiến cho chi phí xây dựng nhà máy hạt nhân sẽ còn tăng lên cao hơn nữa, mặc dù hiện nay đã gấp hai tới bốn lần việc xây cất một nhà máy sản xuất điện bằng than hay khí đốt.

Tiếp tục chọn bồi thẩm xử vụ bác sĩ của M. Jackson
LOS ANGELES, California – Cuộc tuyển chọn các bồi thhẩm viên đã bước sang ngày thứ nhì, để chuẩn bị việc xét xử ông Conrad Murray, bác sĩ riêng của Michael Jackson và là người bị tố cáo liên quan tới cái chết của cố danh ca này. Hôm Thứ Năm, có 59 người nói rằng họ sẵn sàng bỏ thì giờ để phục vụ cuộc xét xử. Họ nhận được một bảng gồm khoảng 125 câu hỏi. Hôm Thứ Sáu, 160 ứng viên bồi thẩm đã được chánh án và các luật sư trong vụ án chào đón. Các ứng viên trả lời những câu hỏi đặt ra về vấn đề họ có sẵn sàng tham gia xét xử hay không. Cuộc xét xử sẽ kéo dài hai tháng, sau những lời tuyên bố khai mạc vào đầu tháng Năm. Bác sĩ Murray không chịu nhận tội ngộ sát, đối với cái chết của Michael Jackson.

Kẻ giết người hàng loạt ở Los Angeles bị luận tội
LOS ANGELES, California – Hôm Thứ Năm, các công tố viên công bố một bản luận tội, buộc 10 tội danh sát nhân cho Lonnie David Franklin, Jr., 58 tuổi. Kẻ giết người hàng loạt này còn được gọi là “Grim Sleeper”, từng sát hại 10 phụ nữ, trong khoảng thời gian trải dài 30 năm. Bị can là một thợ máy làm việc trong khu vực, bị tống giam và không được phép đóng tiền thế chân để tại ngoại, sau khi bị bắt ở bên ngoài nhà của y vào hôm 7 tháng 7 năm ngoái. Vụ bắt giữ dựa một phần vào bằng chứng DNA, cho thấy y dính líu vào những vụ sát nhân nói trên. Franklin bị buộc tội bắn chết hoặc siết cổ 7 người trong số các nạn nhân, từ tháng 8-1985 tới tháng 9-1988, và giết 3 người khác từ tháng 3-2002 tới tháng 1-2007. Các nạn nhân đều là phụ nữ, trong độ tuổi từ 14 đến 36.

Hai người thoát chết như phép lạ trong vụ nổ xe
OKLAHOMA CITY, Oklahoma – Vào lúc 7 giờ sáng Thứ Sáu, một chiếc xe bồn chở 8.000 tấn nhiên liệu đã nổ tung ở Oklahoma City, khi tông vào một chiếc xe hơi do một nữ sinh lái đang trên đường đi học. Cả tài xế xe bồn lẫn cô học sinh đều không bị thương nặng, khiến cho toán cứu hỏa và cảnh sát hết sức ngạc nhiên. Khi cô học sinh thoát ra khỏi xe thì chiếc xe hơi đang bốc cháy. Đám cháy kéo dài chừng 90 phút, trước khi đội cứu hỏa đem chất phun bọt chống lửa tới dập tắt được hỏa hoạn. Tai nạn xảy ra khi cô gái tính vượt qua Northwest Freeway tại một khúc đường nông thôn, ở vùng tây bắc thành phố. Xa lộ này bị đóng cửa để thu dọn và sửa chữa lại đoạn đường sau khi tai nạn xảy ra.

Bật quẹt làm nổ thùng phuy, một công nhân thiệt mạng
SPRINGFIELD, Massachusetts – Hôm Thứ Sáu, một vụ nổ khủng khiếp xảy ra tại tiệm dealer xe hơi Balise Honda, ở West Springfield, Massachusetts. Vụ nổ đã làm thiệt mạng một công nhân tên là Daniel Martinez, 33 tuổi. Người này đã bật lên một hộp quẹt để soi vào một thùng phuy chứa 55 gallon chất tẩy dễ cháy, khi ông kiểm tra lại dung tích của chất tẩy làm sạch xe. Thùng phuy phát nổ và bị hất tung lên cao 30 feet, rồi rớt xuống trên mái nhà. Martinez chết tại chỗ. Đội cứu hỏa phải vất vả trong hơn một tiếng đồng hồ mới dập tắt được đám cháy, vì nhiều thùng hóa chất tại địa điểm đã làm mồi cho ngọn lửa tiếp tục bùng lên.

Công ty súp Campbell bị kiện lừa dối người tiêu thụ
NEW YORK, New York - Một chánh án liên bang đã cho phép tiếp tục vụ kiện chống công ty Campbell Soup Co. lớn nhất thế giới, để phân xử xem nhãn hiệu món súp cà chua của công ty ghi “low sodium” có thực sự ít sodium không. Được biết 4 phụ nữ New Jersey năm ngoái đã đâm đơn kiện công ty vì họ đã trả cao giá hơn cho nhãn hiệu “low sodium”, và cho rằng Campbell đã lừa dối. Họ khai rằng, loại súp cà chua này cũng nhiều sodium như loại súp cà chua bình thường khác của Campbell. Chánh án liên bang Jerome Sinandle, vào ngày Thứ Tư tuần này, đã bác một đề nghị của bên bị đơn xin hủy bỏ vụ kiện này với lập luận các phụ nữ vẫn có thể kiện theo luật chống giả mạo của tiểu bang New Jersey, và những người tiêu thụ trung bình cũng có thể cho rằng nhãn hiệu này lừa dối họ. Luật sư bên nguyên cho hay, thân chủ của ông không cần phải đọc phía sau nhãn hiệu để bảo đảm phía trước là đáng tin. Nhưng luật sư bên bị cho hay, Campbell hoàn toàn tin nhãn hiệu chính xác cả về nội dung lẫn cách quảng cáo trung thực và sẵn sàng ra hầu tòa.

Tòa Bạch Ốc cấm cửa Tổng Thống Obama
WASHINGTON - Đó là sự thật một trăm phần trăm có các máy camera làm chứng. Từ chuyến công du Nam Mỹ trở về thủ đô Washington vào ngày Thứ Tư, Tổng Thống Barack Obama đang suy nghĩ nát óc cách đối phó làn sóng Quốc Hội phản đối vụ can thiệp quân sự ở Libya. Nhưng không ngờ ông cũng như bao nhiều người dân Mỹ khác, đã gặp phải một chút bất tiện khi về nhà mở cửa nhà không ra. Video thu hình gia đình TT Obama xuống phi cơ trực thăng rồi vào Tòa Bạch Ốc, ông Obama đưa tay mở cửa nhưng khóa chặt. Ngừng một lát cho bình tĩnh lại, ông đi đến các cửa ra vào khác. Mãi đến cái thứ ba thì ông mở được. Vụ này đã tạo nên một nguồn vui lớn cho khán thính giả khi video được chiếu trên các hệ thống truyền hình lớn như CNN, CBS News và MSNBC. Vào ngày Thứ Sáu hôm qua, video này được xếp vào loại 1 trong 5 bản tin được coi nhiều nhất trên trang mạng USA Today. Nhưng không phải chỉ có TT Obama là nạn nhân duy nhất không mở được cửa ra vào. Tổng Thống George W. Bush cũng đã từng bị nhưng không phải ở Tòa Bạch Ốc mà tại Trung Cộng. Vào năm 2005, sau cuộc họp báo tại Bắc Kinh, ông Bush cố rút lui cho lẹ, nên đã tự động giơ tay mở nắm đấm cửa sau của phòng họp báo. Ông vặn hoài không ra, bèn chữa thẹn với các phóng viên: "Tôi cố vượt thoát nhưng không thành công". Rồi ông quay lại tìm thấy lối đi khác phía sau sân khấu.

Động đất đã làm chết ít nhất 74 người ở Miến Điện
YANGON, Miến Điện - Trận động đất đêm thứ Năm đã làm đổ sập nhà cửa ở vùng đông bắc Miến Điện, nhiều người thiệt mạng, và e rằng con số tử vong sẽ tăng hơn nữa vào Thứ Sáu khi tin tức từ nhiều vùng hẻo lánh được đưa ra ngoài. Trận động đất, cường độ 6,8 độ do Cơ Quan Khảo Sát Địa Chất Hoa Kỳ ghi nhận, có tâm chấn ngay phía bắc thị trấn Tachileik trong vùng núi dọc biên giới Thái Lan, được người ta cảm thấy cách xa đó hàng trăm dặm tận Bangkok và Hà Nội. Đài phát thanh chính phủ Miến hôm Thứ Sáu công bố rằng 74 người thiệt mạng và 111 người bị thương trong trận động đất, nhưng con số nạn nhân vẫn được cập nhật thường xuyên. Về vật chất, 390 căn nhà, 14 tu viện Phật giáo và 9 tòa nhà chính phủ bị hư hại. Những nơi bị thiệt hại nghiêm trọng nhất là làng Mong Lin, cách Tachileik 5 dặm, chính phủ cho biết có 29 người chết và 16 bị thương, và thị trấn Tarlay với 15 căn nhà bị sập,11 thiệt mạng và 29 bị thương. Một viên chức Liên Hiệp Quốc cho biết thuốc sẽ được gửi đến các vùng bị thiên tai càng sớm càng tốt cùng với một toán đánh giá do phối hợp với Hồng Thập Tự Miến Điện. Một cơn dư chấn 4,9 độ đã rung chuyển Mae Sai, Thái Lan, vào 7 giờ sáng thứ Sáu.

Những chữ viết tắt mới được đưa vào tự điển
LUÂN ĐÔN, Anh quốc - Chữ viết tắt trên mạng của cảm thán từ “OMG!” đã giành được sự chấp thuận của Tự Điển Anh Ngữ Oxford. Thuật ngữ - viết tắt của “Oh, My God!” hay “Trời ơi” - là một trong hàng chục các mục từ mới trong bản cập nhật mới nhất của cuốn sách có thẩm quyền về việc tham khảo chữ nghĩa trên mạng. Những chữ dùng trên Internet biểu hiện tình cảm khác được nhận con dấu phê duyệt bao gồm LOL, “laughing out loud” (cười thành tiếng); IMHO, “in my humble opinion” (theo ý kiến khiêm tốn của tôi); và BFF, “best friends forever” (bạn thân mãi mãi). Cuốn tự điển cho biết mặc dù các thuật ngữ này có liên quan đến truyền thông điện tử hiện đại, một số thực đáng ngạc nhiên là đã có từ lâu rồi, chẳng hạn như "OMG" đã được xác nhận sử dụng lần đầu tiên vào năm 1917. Bản cập nhật mới của tự điển Oxford, được phát hành hôm Thứ Năm, còn có “muffin top”, được định nghĩa là phần bệu thịt lòi ra phía trên lưng quần chật.

Do Thái triển khai hệ thống lá chắn hoả tiễn
JERUSALEM, Do Thái - Do Thái lần đầu tiên đưa vào hoạt động hệ thống hỏa tiễn phòng thủ mới được phát triển "Iron Dome" (Mái Vòm Sắt) để bảo vệ các cộng đồng Do Thái miền nam khỏi những vụ tấn công của Palestine từ hướng Gaza. Bộ Trưởng Quốc Phòng Ehud Barak cho biết ông vừa ra lệnh vào Thứ Sáu sau một tuần bị các chiến binh Gaza bắn hàng chục quả đạn súng cối và hoả tiễn vào Do Thái, khiến ông phải trả đũa bằng các cuộc không kích. Theo Barak, ông chấp thuận việc triển khai hệ thống này như là một “một cuộc thử nghiệm” Quân đội Do Thái nói rằng Iron Dome sẽ hoạt động ngay sau vài ngày. Hệ thống này là một thành phần chính yếu của Quốc Phòng Do Thái nhằm chống lại các hoả tiễn tự chế và nhập cảng, được các chiến binh Palestine phóng lên từ Gaza, cũng như các hoả tiễn tầm xa hơn trong tay các du kích quân Hezbollah từ vùng biên giới của Do Thái với Lebanon.

Diễn biến sau thiên tai và khủng hoảng hạt nhân Nhật Bản
TOKYO, Nhật Bản - Cơ quan hạt nhân Nhật Bản đang nghi rằng có một chỗ thủng tại một lò phản ứng ở nhà máy hạt nhân Fukushima. Điều này có nghĩa là có thể xảy ra một sự rò rỉ phóng xạ nguy hiểm hơn, và mọi công việc tại nhà máy đã phải tạm ngừng để có thể kiểm tra lại mức độ phóng xạ. Nếu thực sự có một chỗ thủng, hậu quả khá chắc chắn là tầng nước ngầm có thể bị ô nhiễm. Thủ Tướng Naoto Kan gọi vụ khủng hoảng hạt nhân là “trầm trọng và nghiêm trọng”. Ông cũng xin lỗi các nông dân và doanh nhân, những người đã bị ảnh hưởng bởi sự rò rỉ phóng xạ từ nhà máy Dai-ichi Fukushima. Một số nước đã ngừng nhập cảng thực phẩm từ các khu vực gần nhà máy do lo ngại về phóng xạ. Cơ Quan Cảnh Sát Quốc Gia cũng cho biết hơn 17.440 người mất tích, mặc dù các con số tổng kết có thể chồng chéo lên nhau. Hàng trăm ngàn người sống sót vẫn đang phải sống trong những nơi trú ẩn tạm thời. Khoảng 660.000 gia đình không có nước và hơn 209.000 không có điện. Trong khi đó Trung Cộng cho biết 2 khách du lịch Nhật vừa đến miền đông Trung Cộng đã có mức độ nhiễm xạ cao hơn bình thường và đã được điều trị y tế. Còn ảnh hưởng ở tiểu bang Hawaii, Hoa Kỳ, do cơn sóng thần đã được ước tính vượt quá 30 triệu Mỹ kim.

NATO dự định sứ mạng 90 ngày cấm bay Libya
BRUSSELS, Bỉ - NATO đã có kế hoạch cho chiến dịch 3 tháng cấm bay trên không phận Libya, nhưng cũng có thể lâu hơn hoặc ngắn hơn nếu cần, một viên chức thuộc liên minh hôm Thứ Sáu cho biết. Sứ mệnh này dự trù khởi sự vào đầu tuần tới. Sứ mệnh áp đặt vùng cấm bay được Liên Hiệp Quốc ủy nhiệm, và NATO chấp thuận vào hôm Thứ Năm, sẽ liên quan đến hàng chục phi cơ của liên minh quân sự gồm 28 quốc gia này. Oana Lungescu, phát ngôn viên NATO, cho biết liên minh sẽ quyết định trong thời gian sắp tới việc có nên mở rộng vai trò của mình để tiếp nhận quyền chỉ huy hoàn toàn các hoạt động quân sự, kể cả các cuộc tấn công trên mặt đất để bảo vệ thường dân, từ một liên minh dẫn đầu bởi Pháp, Hoa Kỳ và Anh, mà các cuộc không kích đã bắt đầu gần một tuần trước đây. Riêng trong lúc này, các hoạt động liên minh vẫn sẽ tiếp tục gây áp lực lên chế độ Libya. Tuy nhiên, NATO vẫn chưa quyết định được ai sẽ là tổng tư lệnh chiến dịch, có thể là Đề Đốc Samuel Locklear của Hoa Kỳ, cũng có thể là Tướng Charles Bouchard của Canada.

(Viễn Đông)