| tonycarter |
03-17-2011 14:03 |
Tường tŕnh từ Nhật Bản: "Không tháo chạy"
"Tôi sẽ sống như người dân sống sót sau thảm họa". Lời hứa của Nhật hoàng Akihito cũng chính là điều 125 triệu dân Nhật đă làm 7 ngày nay.
- 13h30' ngày 17/3 (giờ VN): Cảnh sát Nhật khẳng định hơn 5.198 người đă chết, 9.429 người mất tích.
Con số người mất tích căn cứ theo con số thực tế đă thông báo với cảnh sát. Hơn 315.000 người vẫn phải đi lánh nạn ở 2.300 điểm trú ẩn.
- 10h30' ngày 17/3 (giờ VN): 30.000 người phải chuyển ra khỏi Fukushima.
Chính quyền đang chuẩn bị di chuyển những cư dân c̣n lại của thị trấn Minami Soma ra khỏi tỉnh Fukushima. Trước đó họ đă được yêu cầu ở nguyên trong nhà nhằm tránh bị nhiễm xạ. 50.000 người trong thị trấn đă tự chuyển đi trước khi có lệnh buộc di tản.
Sự kiên cường của người Nhật đă khiến cả thế giới khâm phục
- 8h30' ngày 17/3 (giờ VN): Gạo đă hết sạch trong các siêu thị ở trung tâm Tokyo.
"Hiện giờ bữa trưa tại các trường học đă bị cắt, tôi cần gạo nhiều hơn b́nh thường nhưng không thể mua được ở bất kỳ siêu thị nào", một người nội trợ 40 tuổi ở khu Koto nói.
Nguyên nhân chính là do tuyến đường vận chuyển nối với vùng Tohoku, đông bắc Nhật bị tàn phá bởi động đất. Bộ trưởng Nông-Lâm-Ngư nghiệp Nhật Bản đă yêu cầu các nhà sản xuất gạo và các công ty bán buôn vận chuyển và bán ra tối đa lượng gạo họ có.
- 5h15' ngày 17/3 (giờ VN): Tổng giám đốc IAEA đến Nhật Bản.
Tổng giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc Tế Yuki Amano đă rời Vienna tới Tokyo trong ngày hôm nay để tự kiểm chứng thông tin về cuộc khủng hoảng tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima.
Không có bất kỳ lịch gặp được bố trí trước với phía Nhật Bản, Ông Amato cho biết ông đến Nhật chỉ để có những thông tin mới nhất khi t́nh h́nh càng trở nên tồi tệ.
- 0h15' ngày 17/3 (giờ VN): Toàn văn lời kêu gọi của Nhật hoàng Akihito trên truyền h́nh
" Trận động đất 9.0 độ richter tại Đông Bắc Thái B́nh Dương lần này có quy mô lớn chưa từng có. Tôi rất đau ḷng v́ những tổn thương nghiêm trọng ở vùng bị thiên tai. Do động đất, sóng thần, số người chết mỗi ngày một tăng, hiện tại chưa thể biết con số là bao nhiêu. Tôi cầu mong từng người, từng người một được b́nh an.
Ngoài ra, hiện tại c̣n mối lo ngại về điện hạt nhân, không thể dự đoán được điều ǵ sẽ xảy ra. Thông qua nỗ lực giải cứu của mọi người, tôi cầu mong chúng ta sẽ thoát khỏi t́nh trạng nguy hiểm này.
Hiện cả nước đang xúc tiến nhanh việc cứu hộ, tuy nhiên trong giá lạnh khắc nghiệt, rất nhiều người phải trải qua cuộc sống lánh nạn vô cùng khó khăn thiếu thốn, thiếu nguyên liệu, lương thực, quần áo ấm. Từ sâu thẳm trái tim, tôi cầu nguyện cho công việc cứu trợ thật nhanh chóng, để cho cuộc sống lánh nạn của người dân sẽ giảm bớt một phần cơ cực.
Và, không ǵ hơn, từ giờ trở đi, tôi sẽ sống như người dân sống sót sau thảm họa. Sự anh hùng của mọi người đă làm tôi vô cùng cảm động.
Tôi vô cùng biết ơn về sự nỗ lực cứu trợ không kể ngày đêm, không kể dư chấn động đất của dân tự vệ, cảnh sát, công an cứu hỏa, lực lượng pḥng vệ bờ biển, các tổ chức địa phương, đoàn cứu trợ quốc tế...
Lần này, có rất nhiều điện thăm hỏi, chia buồn của các Thủ tướng trên thế giới, phần lớn họ chia sẻ sự mất mát đến người dân trong vùng bị thiên tai. Tôi sẽ chuyển những lời này đến người dân ở đó.
Ở nước ngoài, ngoài sự thương cảm sâu sắc đối với nhân dân Nhật Bản, tôi c̣n nghe nói rất nhiều về sự đùm bọc lẫn nhau, không làm rối loạn thêm t́nh h́nh, ứng xử rất trật tự của người Nhật. Và tôi mong muốn từ giờ trở đi, mỗi người hăy cùng nắm tay nhau, chia sẻ khó khăn, vượt lên nỗi bất hạnh này.
Tôi nghĩ, điều quan trọng là tôi, các bạn, hăy cùng nhau chia sẻ những ngày khó khăn sắp tới của nhân dân vùng thiên tai. Nhân dân bị thiên tai nhất quyết không được tuyệt vọng, hăy quư trọng thân thể của ḿnh, cố gắng sống cho ngày mai, cho tương lai. Và từ sâu thẳm đáy ḷng, tôi mong muốn quốc dân, từng người từng người một, hăy cùng nhân dân vùng bị thiên tai khôi phục, tái thiết lại những nơi bị tàn phá ".
(theo DVT/VB)
|
