FRANCE Đạo diễn Trần Anh Hùng chỉ thẳng mặt "h.è.n h.ạ" của Việt+ lư do 'ngại' về Việt Nam làm phim - VietBF
 
 
 

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Best News - Tin Tức Hay > Tin hay France


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  France Icon Đạo diễn Trần Anh Hùng chỉ thẳng mặt "h.è.n h.ạ" của Việt+ lư do 'ngại' về Việt Nam làm phim
“Kiểm duyệt là công cụ của những người có nhu cầu che giấu sự thật với chính họ và với những người khác. Nỗi sợ hăi của họ chỉ đơn giản là họ không có khả năng đối mặt với những ǵ là sự thật…” (Censorship is the tool of those who have the need to hide actualities from themselves and from others. Their fear is only their inability to face what is real…)


Cần phải minh định rằng đạo diễn Trần Anh Hùng là người Pháp gốc Việt và Phạm Thiên Ân là người Việt đă định cư tại Mỹ từ vài năm nay.
Minh định như vậy để đặt ra một câu hỏi: Nếu họ ở Việt Nam và sáng tác nghệ thuật ở Việt Nam dưới lưỡi kéo kiểm duyệt ngặt nghèo th́ liệu họ có nhiều cơ hội thắng được những giải thưởng cao quư như vừa qua ở LHP Cannes 2023 hay không?
Tưởng cũng nên nhắc lại là trước đây đạo diễn Trần Anh Hùng đă từng có bộ phim ‘Cyclo’ nhận được giải Sư tử Vàng tại LHP Venice năm 1995 lại bị phê b́nh nặng nề và cấm chiếu tại Việt Nam. Những người ra lệnh cấm phim cho rằng bộ phim tŕnh bày thực trạng xă hội dữ dội, trần trụi quá. Người ta cho là bộ phim đầy những h́nh ảnh bạo lực, nhiều cảnh sex và hiện thực trong phim không đúng với thực tế Việt Nam.

Vị đạo diễn gốc Việt cho biết: “Khi trở về Việt Nam vào năm 1999, tôi muốn làm Mùa hè chiều thẳng đứng để kể về con người Việt Nam, một bộ phim rất nhẹ nhàng, hiền khô, chỉ có thế thôi nhưng lại gặp rất nhiều khó khăn. Khi tiếp cận đến nội dung Việt Nam, tôi đă phải chịu thua về sự tự kiểm duyệt v́ có quá nhiều vấn đề bất khả thi. Để rồi sau đó, tôi không thể nào thuyết phục một nhà sản xuất Pháp tới Việt Nam để làm phim về Việt Nam được”. Trần Anh Hùng cũng cho biết anh khó ḷng t́m được tiếng nói chung với các thành viên hội đồng kiểm duyệt phim.

Sau Mùa hè chiều thẳng đứng, đạo diễn Trần Anh Hùng chưa quay thêm bất kỳ bộ phim nào tại quê nhà dù thường xuyên về Việt Nam để dạy học và hỗ trợ dự án của các đạo diễn trẻ.

“Hiện tại, Luật Điện ảnh của Việt+ vẫn đang quá nặng nề. V́ vậy, nhiều bạn trẻ dù có ư tưởng, làm việc chăm chỉ đến đâu nhưng rồi cũng phải tự thân kết luận chắc không làm được đâu v́ sợ vướng chỗ này, chỗ kia trong luật. Tôi cảm thấy rất tiếc. Là người từng làm phim ở Việt Nam lẫn nước ngoài nên tôi nhận ra được sự khác biệt vô cùng lớn. Làm phim ở Việt Nam là tôi căng thẳng hơn hẳn v́ cứ phải tự kiểm duyệt. Trong khi đó, với những dự án ở nước ngoài, quá tŕnh sáng tạo được tự do và có nhiều niềm vui hơn. Nó khuyến khích ḿnh làm việc. Nhiều bạn bè bảo tôi đă đến lúc về Việt Nam làm phim được rồi, nhưng sau những vụ việc như Bụi đời chợ lớn của Charlie Nguyễn bị cấm phát hành, tôi lại phải suy nghĩ thêm rất nhiều”, Trần Anh Hùng nói thêm.
VIETBF Diễn Đàn Hay Nhất Của Người Việt Nam

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

Gibbs
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Gibbs's Avatar
Release: 06-03-2023
Reputation: 579188


Profile:
Join Date: Nov 2006
Posts: 24,539
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	VBFgjhgfujtgfiuj22.jpg
Views:	0
Size:	53.0 KB
ID:	2227255  
Gibbs_is_offline
Thanks: 26,997
Thanked 17,088 Times in 7,449 Posts
Mentioned: 161 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 682 Post(s)
Rep Power: 71 Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11
Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11Gibbs Reputation Uy Tín Level 11
Reply

User Tag List


Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 02:50.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.05100 seconds with 15 queries