Ngày 31 tháng 3 năm 2021
Thủ tướng Slovakia Igor Matovic đă mất chức sau bê bối chính trị bùng lên từ thỏa thuận bí mật nhằm mua vaccine ngừa Covid-19 Sputnik V do Nga sản xuất.
Ông Igor Matovic đă chính thức từ chức để giải quyết khủng hoảng chính trị trong nước - Euro News đưa tin. Chính phủ Slovakia xác nhận đă đệ đơn từ chức lên Tổng thống Zuzana Caputova sau phiên họp ngày 30/3.
Eduard Heger được trao nhiệm vụ tổ chức nội các mới nhằm tránh kịch bản bầu cử sớm. Phe đối lập Slovakia đă đồng thuận với sự bổ nhiệm này.
Đây là lần đầu tiên một chính phủ ở châu Âu tan ră do quyết định liên quan đến xử lư đại dịch Covid-19.
Trước đó, ông Matovic thông báo vào hôm 28/3 về việc từ chức, giữa bối cảnh bê bối chính trị bùng lên xoay quanh thỏa thuận bí mật mua 2 triệu liều vaccine Sputnik V của Nga bị tiết lộ.
Ít nhất 6 thành viên nội các Slovakia đă từ chức sau vụ việc.
Slovakia là thành viên Liên minh châu Âu (EU), nhưng khối này vẫn chưa phê chuẩn sử dụng loại vaccine của Nga. Thỏa thuận mua Sputnik V đă được xúc tiến bất chấp bất đồng từ các liên minh của ông Matovic là đảng Đoàn kết và Tự do và đảng V́ Nhân dân.
Cựu Thủ tướng Matovic có quan điểm ủng hộ mua vaccine của Nga. Ông cho rằng điều này sẽ giúp tăng tốc chương tŕnh tiêm chủng tại quốc gia này. Song các ư kiến chỉ trích đă nêu ra nghi ngờ về lập trường ngả về phương Tây của Slovakia.
Slovakia hiện là nước có tỉ lệ tử vong do Covid-19 cao thứ hai trong EU dù đă vượt qua được làn sóng dịch bệnh đầu tiên hồi năm ngoái mà không gặp phải những ca bệnh nghiêm trọng. Đây cũng là thành viên thứ hai của EU mua vaccine từ Nga, sau Hungary.
English:
March 31, 2021
Slovak Prime Minister Igor Matovic has lost his job after a political scandal erupted from a secret agreement to buy the Russian-made Covid-19 Sputnik V vaccine.
Mr. Igor Matovic officially resigned to resolve the political crisis in the country - Euro News reported. The Slovak government confirmed its resignation to President Zuzana Caputova after the March 30 session.
Eduard Heger was given the task of organizing a new cabinet to avoid an early election scenario. The Slovak opposition agreed to this appointment.
This is the first time that a government in Europe has disintegrated due to a decision regarding the handling of the Covid-19 pandemic.
Before that, Mr. Matovic announced on 28/3 about his resignation, amid a political scandal flared around a secret agreement to buy 2 million doses of the Russian Sputnik V vaccine was revealed.
At least six Slovak cabinet members resigned following the incident.
Slovakia is a member of the European Union (EU), but the bloc has not yet approved the use of the Russian vaccine. The deal to buy Sputnik V was promoted despite disagreements from Matovic's coalitions of Solidarity and Freedom and the Party for the People.
Former Prime Minister Matovic is in favor of buying Russian vaccines. This, he said, would help speed up the immunization program in the country. But critics have raised doubts about Slovakia's leaning Western stance.
Slovakia is currently the country with the second highest Covid-19 death rate in the EU despite having weathered the first wave of epidemics last year without serious illnesses. This is also the second member of the EU to buy vaccines from Russia, after Hungary.